help!

hey im looking for help with a trans lation! my partner wants to call r next child after himself, emmett, im not to keen but trying to search for some1 to try translate it to irish so we can both b happy! its a big ask as its a previous surname now used as a first and no site accomodates it!

Emmett = Eiméid

Lisa = Éilís (just in case it's a girl!!)

check out the irish name translator here


[www.ireland101.com]

Emmett is Eiméid (pronounced Emaid).
Lisa is Eilís (pronounced as Eleesh). There is NO FADA above the first 'E'. It is NOT pronounced Ailish.

regards,

Proinsias Mag Fhionnghaile
eolas@mcginleyclan.org